Busillis

"Busillis" latince teriminin Türkçe anlamları:

Deyiş (Saying)

• Şaşırtıcı bulmaca, çetrefilli sorun.

İngilizce: Baffling puzzle, thorny problem

Notlar: Cornwall'lu John'a (yaklaşık 1170) bir keresinde bir kâtip tarafından bu kelimenin ne anlama geldiği sorulmuştur. Orijinal metnin in diebus illis [o günlerde] dediği, kâtibin de bunun ünlü bir adam olduğunu düşünerek in die busillis [Busillis gününde] olarak yanlış okuduğu ortaya çıktı. Bu mondegreen o zamandan beri edebiyata girmiştir; Alessandro Manzoni'nin The Betrothed (1827) romanında, Dostoyevski'nin The Brothers Karamazov (1880) romanında ve Andrea Camilleri'nin Inspector Montalbano serisinde görülür.

Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için türkçe sözlük, türkçe ingilizce sözlük, terimler sözlüğü, eş anlamlılar ve mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.