Errare Humanum Est
"Errare Humanum Est" latince teriminin Türkçe anlamları:
Deyiş (Saying)
- Hata yapmak insani bir şeydir,
- Hata yapmak insandır
İngilizce: To err is human, To err is human
Notlar: Bazen genç seneca'ya atfedilir, ancak doğrulanmamıştır: errare humanum est, perseverare autem diabolicum, et tertia non datur (hata yapmak insanidir; [bu tür hataları işlemekte] ısrar etmek şeytandandır ve üçüncü olasılık verilmemiştir). Seneca'dan önce birçok yazar bu fikir üzerinde düşünmüştür: livy, venia dignus error is humanus (storie, vııı, 35) ve cicero: is cuiusvis errare: insipientis nullius nisi, in errore perseverare (herkes hata yapabilir, ancak yalnızca aptal hatasında ısrar eder) (philippicae, xıı, 2, 5). Eski yunancayı iyi bilen cicero, euripides'in yaklaşık dört yüzyıl önceki hippolytus oyununa atıfta bulunuyor olabilir. 300 yıl sonra hippolu aziz augustinus sermones, 164, 14'te bu fikri tekrarlamıştır: humanum fuit errare, diabolicum est per animositatem in errore manere. bu ifade, alexander pope'un 1711 tarihli eleştiri üzerine bir deneme'sinden sonra ingiliz dilinde yaygınlık kazanmıştır: "hata yapmak insanidir, affetmek ise ilahidir" (satır 325).
Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için türkçe sözlük, türkçe ingilizce sözlük, terimler sözlüğü, eş anlamlılar ve mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.