Inter Arma Enim Silent Leges
"Inter Arma Enim Silent Leges" latince teriminin Türkçe anlamları:
Deyiş (Saying)
- Savaş zamaninda hukuk sessiz kalir.
İngilizce: In a time of war, the law falls silent
Notlar: Cicero tarafından pro milone'de mö 60'lı ve 50'li yıllarda roma'nın kontrolünü fiilen ele geçiren kontrolsüz siyasi çetelere karşı bir protesto olarak söylenmiştir. Henry david thoreau'nun sivil itaatsizlik adlı denemesinde "silahların şakırtısı yasanın sesini bastırır" şeklinde ünlü bir şekilde alıntılanmıştır. Bu ifade şaka yollu olarak "silahların olduğu bir zamanda bacaklar sessizdir" şeklinde de tercüme edilmiştir.
Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için türkçe sözlük, türkçe ingilizce sözlük, terimler sözlüğü, eş anlamlılar ve mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.
