Malum Discordiae
"Malum Discordiae" latince teriminin Türkçe anlamları:
Deyiş (Saying)
- Uyumsuzluk elması.
İngilizce: Apple of discord
Notlar: Truva savaşı'nın mitolojik nedeni olan paris'in yargılanması'ndaki eris'in elmasına atıfta bulunur. Aynı zamanda neredeyse eşanlamlı olan malum (kötülük) kelimesine dayanan bir kelime oyunudur. Latince'de "elma" kelimesi uzun ā ünlüsüne, "kötülük" kelimesi ise kısa a ünlüsüne sahiptir, ancak normalde aynı şekilde yazılırlar.
Terimin farklı anlamlarını keşfetmek için türkçe sözlük, türkçe ingilizce sözlük, terimler sözlüğü, eş anlamlılar ve mitoloji sözlüğüne göz atabilirsin.
